МОВНА СТІЙКІСТЬ

Маємо сьогодні вихідний у Трускавці.

Пішли з дружиною в СПА Міротелю трохи відпочити від переїздів та концертів.

Сходив до тренажерної зали, зробив штангу і гантельки, розтяжечку. Далі у римську баню. Сиджу гріюся я і ще пару людей. Заходить дядько з донечою років восьми. Голосно гупає дверима, голосно розмовляє російською з підкреслено московським а-а-аканням… Кладе доню на лаву, поливає її водичкою…доня щось верещить, але українською…Він їй підкреслено російською…’Тіхо тут мнє…Сіді оздоравлівайся!! ‘

Раптом, вдивляючись мені у обличчя:’О! Ви ж Орест Лютий! Я вас впізнав… А я дивлюсь ви-не ви?. То це ви?’

‘Ну , певною мірою так…. трошки його знаю…’

Пара, що сиділа з нами в лазні виходить.

Дядько озираючись і стишуючи тон: ‘Ви не думайте… я з наших, тутешніх…ми із Ужгорода приїхали… Але ж тут в отелє довкруж руссковорящіє… Так дружина комплексує…, каже щоб я не виділявся… Вже дирку в голові продовбала, щоб я по руські говорив… Ви той во не подумайте.., я з наших і пісні ваші слухаю…Дай Боже вам здоров’я!’

‘І вам того самого тільки вдвічі більше!’ – усміхаюся я у відповідь.

‘Кажу ж кругом одні русскоговорящіє, так вони, коли чують українську напрягаются…карочє дружина каже, щоб я їх не напрягав… так я той во…у мене дід в УПА воював…’

МОРАЛЬ:

Проблема у нас з мовною стійкістю, панове!!))

Антін Мухарський

Редакція може не поділяти думки авторів і не несе відповідальність за достовірність інформації. Будь-який передрук матеріалів з сайту може здійснюватись лише при наявності “активного гіперпосилання” на prefiksblog.co.ua, а також на сам матеріал!

2014-2019. Всі права захищені. Повне або часткове використання матеріалів заборонено. Передрук статей, інших текстових матеріалів, фотографій та ілюстрацій тільки з письмової згоди з боку редактора платформи.
Порушення виняткових прав інтернет платформи «Префікс Блог» переслідується по закону. Бажаєте отримати можливість вести власний блог на сайті пишіть нам. Дякуємо !
Контакт з редактором через офіційну сторінку Кращі Блоги